¿CUAL ES EL TERMINO CORRECTO? ¿AMBIENTE, O MEDIO AMBIENTE?

Estrictamente hablando cuando nos referimos al entorno que nos rodea hacemos referencia al "ambiente" el termino usado en ingles es "environment". Una traducción incorrecta de este termino es "medio ambiente", el uso de este es incorrecto. En ecología medio se refiere a lo que rodea de manera inmediata a los organismos de tal manera que tenemos medio acuatico o aereo mientras que todo lo que se encuentra circundando a los organismos es el "ambiente" asi es que cuando los politicos, los comunicadores y muchos maestros usan el termino "medio ambiente" en realidad se refieren al "ambiente". Si bien es cierto que el idioma es dinámico, actualmente el termino correcto es "ambiente" asi es que si quieres hablar con propiedad ya sabes que palabra debes usar.